New agreement to boost procurement from women-led SMEs in Thailand

Date:

[Press Release]
[For immediate release]

Photo: Courtesy of the Office of SMEs Promotion
[From left to right] Emily D’Ath, First Secretary, Australian Embassy, Katja Freiwald, Regional Lead Women's Economic Empowerment and Migration, UN Women, Veerapong Malai, Director General, OSMEP, Wimonkarn Kosumas, Deputy Director, OSMEP, Apiradee Khaodhiar, Assistance Director, OSMEP. Photo: Courtesy of the Office of SMEs Promotion

English | ภาษาไทย

Bangkok, Thailand — A new agreement between UN Women and Thailand’s Office of SMEs Promotion (OSMEP) aims to make public and private procurement more gender-responsive, in particular with regard to women-led small and medium-sized enterprises (SMEs).

The memorandum of understanding (MoU) was signed on 27 March by OSMEP Director General Veerapong Malai and Sarah Knibbs, regional director a.i. of the UN Women Regional Office for Asia and the Pacific.

“Gender equality and women’s economic empowerment are highly valued by the OSMEP,” Veerapong said. “We are pleased to collaborate with UN Women under this MoU.”

Photo: Courtesy of the Office of SMEs Promotion
Photo: Courtesy of the Office of SMEs Promotion

SMEs are an essential component of Thailand’s economy. As the country strives to keep pace with its ASEAN counterparts and global markets, empowering SMEs and closing gender gaps in the business sector have become critical imperatives.

Under this new agreement, which arrived in the month of International Women’s Day (8 March) OSMEP has joined forces with UN Women to spearhead research initiatives, improve SMEs databases, and foster connections between SMEs and buyers from both public and private sectors.

“Today's agreement is a milestone towards promoting fair trade, stimulating economic growth and fostering innovation,” said Knibbs. “This will not only narrow the economic gap but also paves the way for more effective measures to end gender inequality.”

 

"Today's agreement is a milestone towards promoting fair trade, stimulating economic growth and fostering innovation [..] also paves the way for more effective measures to end gender inequality ..”
— Sarah Knibbs, Regional Director a.i. UN Women Asia-Pacific.

The cooperation framework consists of three distinct goals. Firstly, the framework includes joint research studies or policy reviews aimed at supporting supplier diversity and more gender-responsive procurement. Secondly, efforts will be made to enhance the database and establish a clear definition of "women-owned business" in Thailand, categorized by business type. This systematic data collection and analysis will support future economic policies. Finally, the framework aspires to create market opportunities by connecting buyers from the private and public sectors with women entrepreneurs and gender-responsive enterprises.

This collaboration is under the umbrella of UN Women’s WE RISE Together programme, which seeks to empower underrepresented groups of entrepreneurs, particularly women in SMEs, and create equal market opportunities by advancing supplier diversity through gender-responsive procurement in Thailand and Viet Nam. As only 1 per cent of total procurement spending goes to women-owned businesses, fair policies and guidelines for public and private procurement are more crucial than ever for economic growth, as well as gender equity.

Media inquiries:

Thatphorn Nakkarasin
Project Assistant, Women’s Economic Empowerment
Email: [ Click to reveal ]

Note to Editor:

About UN Women

UN Women is the United Nations entity dedicated to gender equality and the empowerment of women. A global champion for women and girls, UN Women was established to accelerate progress in meeting their needs worldwide. Learn more at asiapacific.unwomen.org or follow us on social media platforms via @unwomenasia

About WE RISE Together

WE RISE Together is supported by the Australian Government through the Mekong-Australia Partnership and implemented by UN Women. WE RISE Together aims to create equal opportunities for women by advancing supplier diversity through gender-responsive procurement in Thailand and Viet Nam.

About the Office of SMEs Promotion

OSMEP is a government agency under the Office of the Prime Minister. It formulates policies and strategies for the promotion of micro, small and medium-sized enterprises, and serves as a focal agency in coordinating the network systems of public and private sectors in order to drive MSMEs to grow with strength and sustainability.

 

ข้อตกลงใหม่เพื่อส่งเสริมการจัดซื้อจัดจ้างจาก SMEs ที่ผู้หญิงเป็นเจ้าของในประเทศไทย

วันที่ 27 มีนาคม 2566

[ข่าวประชาสัมพันธ์]

Photo: Courtesy of the Office of SMEs Promotion
[จากซ้ายไปขวา] เอมิลี่ ดาธ (เลขานุการเอก สถานเอกอัครราชทูตออสเตรเลีย ประจําประเทศไทย) คาเธีย ฟรายวาล์ด (Regional Lead Women's Economic Empowerment and Migration สำนักงาน UN Women) วีระพงศ์ มาลัย (ผู้อำนวยการ) วิมลกานต์ โกสุมาศ (รองผู้อำนวยการ) อภิรดี ขาวเธียร (ผู้ช่วยผู้อำนวยการสำนักงานสำนักงานส่งเสริมวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม) Photo: Courtesy of the Office of SMEs Promotion

English | ภาษาไทย

กรุงเทพฯ — สำนักงานส่งเสริมวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (สสว.) และ UN Women ร่วมลงนามความร่วมมือเพื่อผลักดันให้การจัดซื้อจัดจ้างของภาครัฐและเอกชนมีมิติทางเพศและเป็นธรรมต่อผู้ประกอบการทุกกลุ่มมากยิ่งขึ้น โดยรวมถึงผู้ประกอบการ SMEs ที่มีผู้หญิงเป็นเจ้าของ

วีระพงศ์ มาลัย ผู้อำนวยการสำนักงานส่งเสริมวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม และซาร่าห์ นิบบส์ รักษาการผู้อำนวยการสำนักงาน UN Women ประจำภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกลงนามบันทึกความเข้าใจ (MoU) ในวันจันทร์ที่ 27 มีนาคม ณ สสว.

Photo: Courtesy of the Office of SMEs Promotion
Photo: Courtesy of the Office of SMEs Promotion

“UN Women เป็นหน่วยงานย่อยของสหประชาชาติที่มีภารกิจในการส่งเสริมเรื่องความเสมอภาคทางเพศ และส่งเสริมบทบาทหน้าที่ของสตรี ดังนั้น การที่ สสว. ได้ร่วมลงนามบันทึกข้อตกลงครั้งนี้ จึงเป็นการให้ความสำคัญของความเสมอภาคทางเพศและการส่งเสริมอำนาจทางเศรษฐกิจของสตรี” วีระพงศ์ มาลัยกล่าว

SMEs ถือเป็นกำลังสำคัญที่จะขับเคลื่อนเศรษฐกิจไทย ดังนั้นเพื่อให้ประเทศเดินหน้าและก้าวทันประชาชมอาเซียน รวมถึงกลุ่มเศรษฐกิจในภูมิภาคและในระดับโลก การเร่งหาแนวทางพัฒนาศักยภาพของผู้ประกอบการ SMEs และอุดช่องว่างระหว่างเพศในภาคธุรกิจจึงจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับประเทศไทย

ในเดือนสตรีสากลปีนี้สสว. จับมือกับ UN Women เพื่อทำวิจัย ปรับปรุงฐานข้อมูลของผู้ประกอบการ SMEs และส่งเสริมการเชื่อมต่อระหว่าง SMEs ที่เป็นผู้ขายและผู้ซื้อจากทางภาครัฐและเอกชน

ซาราห์ นิบบส์ระบุว่า “ความร่วมมือในวันนี้ถือเป็นการเปิดประตูไปสู่การค้าที่ยุติธรรม โอกาสทางเศรษฐกิจ และนวัตกรรมที่ไม่เพียงจะช่วยอุดช่องว่างทางเศรษฐกิจ แต่ยังไปลดความเหลื่อมล้ำทางเพศได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นอีกด้วย”

 

"ความร่วมมือในวันนี้ถือเป็นการเปิดประตูไปสู่การค้าที่ยุติธรรม โอกาสทางเศรษฐกิจ และนวัตกรรมที่ไม่เพียงจะช่วยอุดช่องว่างทางเศรษฐกิจ แต่ยังไปลดความเหลื่อมล้ำทางเพศได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ..”
— ซาราห์ นิบบส์ Regional Director a.i. UN Women Asia-Pacific.

ทั้งสององค์กรได้ร่วมแบ่งกรอบความร่วมมือออกเป็น 3 เป้าหมาย ได้แก่ (1) ทำการศึกษาวิจัย หรือร่วมทบทวนนโยบายเพื่อสนับสนุนให้มีผู้จัดหาที่หลากหลายและการจัดซื้อจัดจ้างที่คำนึงถึงความเสมอภาคทางเพศมากขึ้น (2) ปรับปรุงฐานข้อมูล และกำหนดคำจำกัดความของคำว่า “ธุรกิจที่มีผู้หญิงเป็นเจ้าของ หรือ women-owned business” เพื่อใช้นิยามผู้ประกอบการวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมสตรีของไทยตามประเภทกิจการ ซึ่งจะนำไปสู่การเก็บข้อมูลที่เป็นระบบและครอบคลุมมากยิ่งขึ้น อีกทั้งยังสะดวกต่อการวิเคราะห์ และนำข้อมูลไปใช้พัฒนานโยบายด้านเศรษฐกิจในอนาคต และ (3) สร้างโอกาสทางการค้าโดยเชื่อมโยงผู้ประกอบการสตรี หรือองค์กรที่ใส่ใจความเสมอภาคทางเพศเข้ากับผู้ซื้อภาครัฐและเอกชนรายใหญ่

ความร่วมมือนี้เกิดขึ้นภายใต้โครงการ WE RISE Together ของ UN Women ที่ต้องการส่งเสริมกลุ่มผู้ประกอบการที่ยังขาดโอกาสทางเศรษฐกิจ ซึ่งรวมถึงผู้หญิงในธุรกิจ SMEs ให้สามารถเป็นผู้นำธุรกิจ เข้าถึงองค์ความรู้และโอกาสทางการค้าได้อย่างเท่าเทียมผ่านระบบการจัดซื้อจัดจ้างของทั้งทางภาครัฐและเอกชน และสนับสนุนการพัฒนานโยบายรวมถึงแนวปฏิบัติเกี่ยวกับการจัดซื้อจัดจ้างของทางภาครัฐและเอกชนให้เป็นธรรมต่อทุกเพศมากยิ่งขึ้นทั้งในประเทศไทยและเวียดนาม เนื่องจากการสำรวจทั่วโลกพบว่าธุรกิจที่มีผู้หญิงเป็นเจ้าของได้รับส่วนแบ่งจากตลาดการจัดซื้อจัดจ้างเพียงร้อยละ 1 เท่านั้น ดังนั้นการปรับปรุงนโยบายการจัดซื้อจัดจ้างของทั้งทางภาครัฐและเอกชนจึงจำเป็นอย่างมากในการกระตุ้นการเติบโตของเศรษฐกิจและส่งเสริมความเสมอภาคทางเพศ

Media inquiries:

ทัตพร นาคการะสิน
ผู้ประสานงาน
Email: [ Click to reveal ]

เกี่ยวกับ UN Women

UN Women เป็นหน่วยงานของสหประชาชาติที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมความเท่าเทียมทางเพศ และส่งเสริมพลังของผู้หญิง UN Women เป็นองค์กรชำนัญพิเศษขององค์การสหประชาชาติที่ทำงานเพื่อสตรีและเด็กหญิง มีหน้าที่เร่งรัดความคืบหน้าในการตอบสนองความต้องการของผู้หญิงและเด็กหญิงทั่วโลก สามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่ asiapacific.unwomen.org หรือติดตามเราทางโซเชียลมีเดียได้ที่ @unwomenasia

เกี่ยวกับโครงการ WE RISE Together

WE RISE Together เป็นโครงการที่ได้รับการสนับสนุนโดยรัฐบาลออสเตรเลียผ่านโครงการความร่วมมือประเทศลุ่มแม่น้ำโขง-ออสเตรเลีย และดำเนินโครงการโดยสำนักงาน UN Women ซึ่งมุ่งที่จะขยายโอกาสทางการตลอดให้ผู้ประกอบการผู้หญิงผ่านการสร้างเครือข่ายซัพพลายเออร์ที่หลากหลาย และการจัดซื้อจัดจ้างที่คำนึงถึงความเสมอภาคทางเพศ หรือ Supplier Diversity through Gender-Responsive Procurement (SD-GRP) ในประเทศไทยและเวียดนาม

เกี่ยวกับสำนักงานส่งเสริมวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (สสว.)

สำนักงานส่งเสริมวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อยเป็นหน่วยงานราชการในสังกัดสำนักนายกรัฐมนตรี ซึ่งมีอำนาจหน้าที่กำหนดนโยบาย วางแผนการส่งเสริมวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม และยังเป็นหน่วยงานหลักในการประสานระบบเครือข่ายของทางภาครัฐและเอกชนเพื่อขับเคลื่อนให้ MSMEs เติบโตได้อย่างเข้มแข็งและยั่งยืน