UN Women Regional Director deepens partnerships during visit to the People’s Republic of China

Date:

[Press release]

English | 中文

BEIJING, China — Concluding a three-day official visit to the People’s Republic of China, UN Women Regional Director for Asia and the Pacific Christine Arab reaffirmed the organization’s strong partnerships with China at the global, regional and country level, and reiterated UN Women’s commitment to advancing gender equality and women’s empowerment through strengthened partnerships with Government, academia, civil society, the private sector and other key stakeholders.

From 14 to 16 September, the visit focused on deepening strategic cooperation with the People’s Republic of China in advancing gender equality through South-South Cooperation across Asia, the Pacific and globally, as well as discussing on-going partnerships in China.

In her meeting with H.E. Lin Yi, Vice President and Member of the Secretariat of the All-China Women’s Federation (ACWF), Arab reaffirmed the organizations’ long-standing partnership. The two sides also explored opportunities to deepen collaboration in support of related commitments from Beijing+30, South-South Cooperation,  and to accelerate progress for the Sustainable Development Goals.

Two people are standing side by side in front of a decorative wall featuring large branches covered with pink blossoms. One person is wearing a dark blazer with light-colored trousers, while the other is wearing a coral-red dress with a light-colored jacket and a brooch. They are posing for the camera with their arms around each other. The floral backdrop creates an elegant and welcoming setting, suitable for an official visit, cultural event, or formal reception.

Christine Arab, UN Women Regional Director for Asia and the Pacific, with H.E. Lin Yi, Vice President of the All-China Women's Federation, Beijing, China on 14 September. Photo: UN Women China/Tian Liming

Arab met with Director-General Shen Jian of the Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China and Director-General Tang Ying of the China International Development Cooperation Agency (CIDCA). Discussions highlighted the strong partnership between UN Women and China and opportunities to advance gender equality and women’s empowerment through global partnerships, including South-South and triangular cooperation at the global and regional levels. Discussions also focused on the People’s Republic of China’s continued strong partnership within UN Women’s Executive Board in advancing the implementation of our mandate, and as one of the Entity’s key and steadfast donors.

Two individuals are standing side by side on a purple carpet in front of a large carved wooden mural. One person is wearing a burgundy blazer with black trousers, while the other is wearing a dark business suit with a white shirt and a red tie. Behind them is a row of potted red flowers, and above the mural are decorative relief panels featuring architectural and cultural motifs. The setting appears to be an official government or institutional building, and the individuals are posing for a formal photograph.

Christine Arab, UN Women Regional Director for Asia and the Pacific, with Shen Jian, Director-General, Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China, Beijing, China on 15 September. Photo: UN Women China/Wang Bing

Two people stand side by side in a bright reception room. One wears a burgundy jacket with dark trousers, while the other wears a dark blue suit with a patterned scarf. Behind them is a large traditional Chinese painting featuring flowers and birds, with several potted green plants placed along the wall.

Christine Arab, UN Women Regional Director for Asia and the Pacific, with Tang Ying, CIDCA Director-General, Beijing, China on 15 September. Photo: UN Women China/Wang Bing

At the China Women’s University, Arab met with President Liu Liqun to explore expanded South-South collaborations through joint research, convenings, knowledge-exchange and other initiatives. President Liu Liqun also accompanied Arab on visits to two exhibitions showcasing the university’s history and the work of the Global Center for Women’s Capacity-Building.

Three individuals are standing in an exhibition gallery, viewing a display and informational panels. One person is gesturing while speaking, and another is holding documents. The exhibition space features photographs, explanatory text panels, and international flags displayed along the upper wall. The group appears to be engaged in a guided tour or discussion as part of an official visit.

Christine Arab, UN Women Regional Director for Asia and the Pacific, views the university’s history exhibition with President Liu Liqun of China Women's University, Beijing, China on 14 September. Photo: UN Women China/Tian Liming

During her visit, Arab also met with the Asian Infrastructure Investment Bank to discuss on-going UN Women/AIIB global partnerships to advance gender equality within innovative financing, business executives, signatories of the Women’s Empowerment Principles (WEPs) and civil society representatives. These exchanges provided opportunities to discuss how partnerships across diverse sectors can help translate commitments into concrete action and accelerate progress for gender equality in China, globally and across the region.

Participants pose for a group photograph during an official programme. The visit provided opportunities for dialogue, learning and the exchange of experiences on shared priorities.

Christine Arab, UN Women Regional Director for Asia and the Pacific, with WEPs signatories and business leaders, Beijing, China on 15 September. Photo: UN Women China/Tian Liming

Arab met with the UN Women China Country Office team to discuss the office’s priorities, achievements and evolving areas of work, while reaffirming UN Women’s commitment to advancing gender equality and women’s empowerment in China and beyond.

Representatives and colleagues gather for a group photograph during an official visit to the UN Women office. The visit provided an opportunity to exchange experiences, discuss common priorities and strengthen partnerships.

Christine Arab, UN Women Regional Director for Asia and the Pacific, is welcomed by the UN Women China Country Office team at a staff reception, Beijing, China on 14 September. Photo: UN Women China/Tian Liming

Throughout her visit, the Regional Director underscored the importance of strong institutional partnerships, South-South and triangular cooperation and sustained engagement across sectors to turn shared commitments into tangible results for women and girls.

UN Women will continue to work closely with the Government of the People’s Republic of China, development partners, civil society organizations, the media and the business community to advance the Beijing+30 Action Agenda and accelerate progress towards the 2030 Agenda for Sustainable Development for ALL Women and Girls nationally, regionally and globally.

For more information, please contact:

Zhao Wenting
Head of Communications
UN Women China
Email: [ Click to reveal ]

 

联合国妇女署亚太区域主任克莉丝汀·阿拉布访华之行圆满结束

日期:2026年9月18日

[新闻稿]

English | 中文

北京, 中国大陆 — 联合国妇女署亚太区域主任克莉丝汀·阿拉布(Christine Arab)对中国进行为期三天的正式访问。访问期间,阿拉布重申联合国妇女署与中国在国家、区域及全球层面的坚实合作伙伴关系,并强调联合国妇女署将继续加强与中国政府、学术机构、社会组织、私营部门及其他利益相关方的合作,共同推动性别平等和妇女赋权。

此次访华重点围绕深化与中国的战略合作展开,旨在通过亚太地区及全球范围内的南南合作推动性别平等,并就当前在华开展的各项合作进行探讨。

访问期间,阿拉布拜会了全国妇联副主席、书记处书记林怡。双方重申在推动性别平等和妇女赋权方面的共同承诺,进一步加强全球合作、深化南南合作。联合国妇女署愿与中国及各方一道,共同落实“北京+30”承诺,加快实现可持续发展目标。

两人并肩站立在一面装饰墙前,墙面绘有缀满粉色花朵的大型枝条图案。其中一人身穿深色西装外套配浅色长裤,另一人身穿珊瑚红连衣裙,外搭浅色外套并佩戴着一枚胸针。两人亲密地搂着彼此,面向镜头合影。这片花卉背景营造出一种优雅而亲切的氛围,非常适合正式访问、文化活动或隆重招待会等场合。

9月14日,联合国妇女署亚太区域主任克莉丝汀·阿拉布在北京与全国妇联副主席、书记处书记林怡合影。照片:联合国妇女署中国办公室/田黎明

阿拉布礼节性拜会了中国外交部国际司沈健司长。双方重申联合国妇女署与中国的深厚合作,围绕深化全球、增进多边合作、共同推动性别平等和妇女赋权深入交换意见。阿拉布还拜会了国家国际发展合作署国际合作司汤瑛司长,重申携手推进2030年可持续发展议程、特别是可持续发展目标五的共同愿景。双方就深化南南合作、增进全球伙伴关系、促进为所有妇女和女童的发展机遇与有效路径做深入交流。

两人并排站在一幅大型木雕壁画前的紫色地毯上。其中一人身穿酒红色西装外套配黑色长裤,另一人则身穿深色商务西装,内搭白衬衫并系着红领带。他们身后摆放着一排盆栽红花,壁画上方则装饰着呈现建筑与文化图案的浮雕板。此场景似乎位于政府或机构大楼内,两人正摆好姿势拍摄正式合影。

9月15日,联合国妇女署亚太区域主任克莉丝汀·阿拉布在北京与中国外交部国际司沈健司长合影。照片:联合国妇女署中国办公室/王冰

Two people stand side by side in a bright reception room. One wears a burgundy jacket with dark trousers, while the other wears a dark blue suit with a patterned scarf. Behind them is a large traditional Chinese painting featuring flowers and birds, with several potted green plants placed along the wall.

9月15日,联合国妇女署亚太区域主任克莉丝汀·阿拉布在北京与国家国际发展合作署国际合作司汤瑛司长合影。照片:联合国妇女署中国办公室/王冰

在中华女子学院,阿拉布与刘利群院长会谈并参观了校史展和全球妇女能力建设中心主题展。双方就深化全球合作和南南合作、促进性别平等进行了富有成果的讨论。

三个人正站在展厅内,观看展品和图文展板。其中一人在交谈时辅以手势,另一人则手持文件。展厅内展示着照片、文字说明展板,墙面上方还悬挂着各国国旗。这群人似乎正在进行导览参观或开展讨论,属于正式访问活动的一部分。

9月14日,联合国妇女署亚太区域主任克莉丝汀·阿拉布在北京与中华女子学院刘利群院长一同参观校史展。照片:联合国妇女署中国办公室/田黎明

在亚洲基础设施投资银行(AIIB)北京总部,阿拉布与AIIB可持续发展与信托解决方案局局长王焰宁举行会谈。双方回顾了既往合作和成果,探讨通过技术合作、战略对话等方式深化伙伴关系,推动性别平等和妇女赋权的可持续发展投融资。9月15日,阿拉布与赋权予妇女原则(WEPs)签署企业及商界领袖举行早餐会进行交流,探讨中国企业推动性别平等与性别包容工作场所的良好实践与路径,以及如何进一步深化亚太区域合作。

参与者在正式活动期间合影留念。此次访问为围绕共同优先事项开展对话、学习及经验交流提供了契机。

9月15日,联合国妇女署亚太区域主任克莉丝汀·阿拉布在北京与WEPs签署企业代表及商界领袖合影。照片:联合国妇女署中国办公室/田黎明

阿拉布还与联合国妇女署中国办公室的同事们交流了联合国妇女署在华工作的优先事项与重要成果,重申联合国妇女署携手合作伙伴在各区域推动性别平等和妇女赋权的重要使命。

代表及同事们在正式访问联合国妇女署期间合影留念。此次访问提供了一个交流经验、探讨共同优先事项及加强合作伙伴关系的契机。

9月14日,联合国妇女署亚太区域主任克莉丝汀·阿拉布在北京与联合国妇女署中国办公室同事们合影。照片:联合国妇女署中国办公室/田黎明

此访期间,阿拉布一再强调,各方应加强机构间伙伴关系,推进南南合作和全球合作,将共同承诺转化为具体行动,发挥各方优势、促进性别平等和妇女赋权共同事业。她重申,联合国妇女署愿继续与中国政府、社会组织、学术界、媒体和私营部门等保持密切合作,推进“北京+30”行动议程,加快实现惠及所有妇女和女童的可持续发展目标。

如需了解更多信息,请联系::

赵文婷
传播主管
联合国妇女署中国办公室
电子邮箱:[ Click to reveal ]