[Press release]

English | ภาษาไทย

Cindy Sirinya Bishop, UN Women Regional Goodwill Ambassador for Asia and the Pacific. Photo: UN Women/Ploy Phutpheng

Bangkok, Thailand — Thai celebrity and rights activist Cindy Sirinya Bishop is working to stop violence and other abuses against women as the newly appointed UN Women Regional Goodwill Ambassador for Asia and the Pacific.

Bishop, 41, is a model and actress who is best known as the host of Asia's Next Top Model, a television show broadcast in most countries in the region.

During her 2-year appointment, which began in September, Bishop is representing UN Women to promote gender equality and other UN Women priority goals, raise funds and build partnerships. She is promoting public awareness through education, dialogue and cooperation with schools, communities and governments.

“It is truly an honour to become the first UN Women Goodwill Ambassador to Asia and the Pacific,” Bishop said. “My mother instilled in me very early on a strong sense of justice and fierce belief in the resilience and strength of women, and these values continue to guide me today. I am so deeply grateful for the opportunity to work towards achieving greater gender equality in the region, especially in the areas of eliminating gender-based violence and in providing equal opportunity for girls and women to realize their full potential.”

Bishop is one of Thailand’s leading campaigners on ending violence against women.

In early 2018, she came across a newspaper headline about Thai authorities telling women to not look “sexy” if they wanted to avoid sexual assault during the Thai new year festival. Having experienced violence herself at the festival, Bishop spoke out in a social media video with the hashtag #DontTellMeHowtoDress. #DontTellMeHowtoDress quickly evolved into a movement championing gender equality and women's rights and has been extensively covered by local and international media.

In July 2018, Bishop collaborated with UN Women to organize the Social Power Exhibition against Sexual Assault. The exhibition was supported by United Nations agencies, the governments of Thailand, the Philippines and Singapore, the Association of Southeast Asian Nations, embassies, the media and civil society and youth groups. Bishop also worked with civil society organizations in the Philippines and Singapore on #DontTellMeHowToDress.

In November 2018, Bishop received the “Activist of the Year Award” from the office of the Prime Minister of Thailand.

Bishop also is the Knowledge Director of Dragonfly360, a regional platform that advocates for gender equality in Asia. She is writing a series of children’s books on safety, rights and respectful relationships.

“Your strong commitment to ending violence against women, demonstrated through your creation of the #DontTellMeHowtoDress movement and your work with UN Women so far, has shown you to be a compelling and eloquent advocate,” UN Women Regional Director Mohammad Naciri said in inviting Bishop to be UN Women regional goodwill ambassador.

UN Women is the United Nations organization dedicated speeding up progress on gender equality and the empowerment of women worldwide.

For media inquiries

Montira Narkvichien
Regional Communications Specialist, Email: montira.narkvichien@unwomen.org | M : +6681-6688900
Twitter/Facebook @unwomenasia Website: asiapacific.unwomen.org

Note to editors:

About UN Women

UN Women is the United Nations entity dedicated to gender equality and the empowerment of women. A global champion for women and girls, UN Women was established to accelerate progress on meeting their needs worldwide.

Download photographs of
UN Women Regional Goodwill Ambassador
Cindy Sirinya Bishop

ซินดี้-สิรินยา บิชอพ ได้รับแต่งตั้งเป็นทูตสันถวไมตรีของยูเอ็นวีเมน (UN Women) ประจำภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก

วันที่: 15 ตุลาคม 2563

[ข่าวประชาสัมพันธ์]

English | ภาษาไทย

ซินดี้-สิรินยา บิชอพ ทูตสันถวไมตรีของยูเอ็นวีเมน (UN Women) Photo: UN Women/Ploy Phutpheng

กรุงเทพฯ ประเทศไทย — องค์การเพื่อการส่งเสริมความเสมอภาคระหว่างเพศและเพิ่มพลังของผู้หญิงแห่งสหประชาชาติ หรือ ยูเอ็นวีเมน (UN Women) แต่งตั้งให้คุณซินดี้-สิรินยา บิชอพ นักขับเคลื่อนสิทธิสตรีสัญชาติไทย เพื่อยุติความรุนแรงต่อผู้หญิง เป็นทูตสันถวไมตรีประจำภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก

คุณซินดี้-สิรินยา บิชอพ อายุ 41 ปี เป็นที่รู้จักในฐานะนางแบบ นักแสดง และพิธีกรรายการเรียลิตี้ Asia’s Next Top Model ที่ออกอากาศในหลายๆ ประเทศ และนับได้ว่าเป็นแนวหน้าที่แข็งแกร่งในการรณรงค์เรื่องการยุติความรุนแรงต่อผู้หญิงและเด็กในภูมิภาคนี้

จากเดือนกันยายนไปตลอดห้วงเวลาสองปีที่ปฏิบัติภารกิจทูตสันถวไมตรี คุณซินดี้ จะมีภารกิจเป็นผู้แทนของ UN Women ในการส่งเสริมความเสมอภาคทางเพศ และประเด็นเร่งด่วนอื่นๆ ของ UN Women รวมถึงการส่งเสริมกิจกรรมระดมทุน และการสร้างเครือข่ายความร่วมมือพหุภาคี คุณซินดี้ มีความมุ่งมั่นในการสานภารกิจทางสังคมที่ดำเนินอยู่ในปัจจุบัน คือ การสร้างความเข้าใจในสาธารณชนเรื่องสิทธิสตรี และเด็กผ่านการศึกษา การเปิดเวทีสาธารณะ การสื่อสารตรงกับโรงเรียน กับชุมชน และทำงานร่วมกับภาครัฐอย่างต่อเนื่องและใกล้ชิด

“นับว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตสันถวไมตรีคนแรกของ UN Women ประจำภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก” คุณซินดี้กล่าว “ตั้งแต่ดิฉันยังอายุน้อยๆ คุณแม่ของดิฉันปลูกฝังเรื่องความยุติธรรม และสอนให้มีความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าต่อความสามารถ และความแข็งแกร่งอันมหัศจรรย์ของผู้หญิงที่จะสามารถฝ่าฟันอุปสรรคนานับประการ และสิ่งที่คุณแม่ได้สอนในวันนั้นเป็นแสงสว่างนำทางของดิฉันในวันนี้ ดิฉันขอขอบคุณจากเบื้องลึกของความรู้สึกที่ได้รับโอกาสทำงานเพื่อส่งเสริมความก้าวหน้าของผู้หญิงในภูมิภาคนี้ โดยเฉพาะในประเด็นการยุติความรุนแรงด้วยเหตุแห่งเพศ และการให้เด็กผู้หญิง และผู้หญิงทุกคนได้เข้าถึงโอกาสอย่างเท่าเทียม และยุติธรรม เพื่อให้พวกเขาได้ใช้โอกาสนั้นอย่างเต็มความสามารถ”

ย้อนกลับไปในปี 2561 คุณซินดี้อยู่ในหน้าหนังสือพิมพ์แทบทุกฉบับ เมื่อเธอออกมาแสดงความเห็นอย่างตรงไปตรงมาต่อข้อแนะนำของทางการห้ามผู้หญิงแต่งตัว “เซ็กซี่” เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกลวนลาม ทำอนาจารหรือคุกคามทางเพศในช่วงเทศกาลสงกรานต์ ประกอบกับที่เธอมีประสบการณ์ส่วนตัวจากการถูกล่วงละเมิดทางเพศในช่วงเทศกาลนั้นด้วย เธอจึงตัดสินใจออกคลิปวีดีโอทางโซเชียลมีเดีย และติดแฮชแทค #DontTellMeHowToDress และแฮชแทคก็ฮิตติดชาร์ทกลายเป็นความเคลื่อนไหวทางสังคมเรื่องความเสมอภาคทางเพศ และได้รับความสนใจจากสื่อทั้งใน และต่างประเทศอย่างกว้างขวาง

ในเดือนกรกฎาคม 2561คุณซินดี้ร่วมกับ UN Women จัดนิทรรศการต่อต้านการคุกคามทางเพศ โดยได้รับการสนับสนุนจากองค์การสหประชาชาติ รัฐบาลไทย รัฐบาลสิงคโปร์ และรัฐบาลฟิลิปปินส์ สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สถานเอกอัครราชทูต สื่อมวลชน ภาคประชาสังคม และกลุ่มเยาวชน คุณซินดี้ยังได้ขับเคลื่อนการรณรงค์ #DontTellMeHowToDress กับภาคีภาคประชาสังคมในฟิลิปปินส์ และสิงคโปร์อีกด้วย

ในเดือนพฤศจิกายน 2561 คุณซินดี้ได้รับรางวัลนักเคลื่อนไหวทางสังคมจาก ฯพณฯ นายกรัฐมนตรี คุณซินดี้เป็นผู้อำนวยการเรื่ององค์ความรู้ (Knowledge Director) ของ Dragonfly360 ซึ่งเป็นโปรเจคสร้างแนวร่วมระดับภูมิภาคในการเคลื่อนไหวสร้างความหยั่งรู้ และความเปลี่ยนแปลงทางสังคมในเอเชีย คุณซินดี้กำลังเปิดตัวหนังสือเด็กเรื่องสิทธิในเนื้อตัว ร่างกาย ความปลอดภัย สิทธิ และความสัมพันธ์ที่เคารพซึ่งกันและกัน

“ความมุ่งมั่นของคุณซินดี้ในการยุติความรุนแรงต่อผู้หญิงที่แสดงให้เห็นอย่างเด่นชัดผ่านการรณรงค์ #DontTellMeHowToDress และความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับ UN Women ในที่ผ่านมา ทำให้เราเชื่อมั่นว่าคุณซินดี้เป็นนักรณรงค์เพื่อสร้างความเปลี่ยนแปลงในสังคมที่มีความสามารถเป็นที่ประจักษ์” มูฮัมมัด นาซิริ ผู้อำนวยการระดับภูมิภาค UN Women ประจำภาคพื้นเอเชียและแปซิฟิก กล่าว

UN Women เป็นองค์การสหประชาชาติที่มีพันธกิจเร่งให้เกิดความก้าวหน้าด้านความเสมอภาคระหว่างเพศ และการเพิ่มพลังของผู้หญิงทั่วโลก

ข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อ:

มณฑิรา นาควิเชียร
เจ้าหน้าที่ผู้ชำนาญการงานสื่อสารองค์กร UN Women
Email: montira.narkvichien@unwomen.org | โทร. 081-668-8900
Twitter | Facebook @unwomenasia | W: asiapacific.unwomen.org

ดาวน์โหลดภาพ
ซินดี้-สิรินยา บิชอพ