UN Women and UNICEF call for responsible advertising that advances gender equality and children’s development

Date:

[Press release]

Photo: Courtesy of Unicef
Photo: Courtesy of Unicef

English | 中文

Beijing, China — Commemorating the thirtieth anniversary of the Beijing Declaration and Platform for Action (Beijing+30), UN Women and UNICEF have launched a new report, Content Analysis of Gender Representation in Advertising in China. The report examines how advertising portrays women, men, girls and boys, and the impact of this on children’s perceptions and aspirations.

“2025 marks a turning point—30 years since the Beijing Declaration and just five years before the deadline to achieve the Sustainable Development Goals,” said UN Women China Country Representative Smriti Aryal. “As leaders and representatives of media and respective industries, we wield immense power to show positive representation of women and girls in non-stereotyped way, to use gender-responsive language to combat misinformation, discrimination, and hate speech, and to celebrate women’s achievements, amplify their voices, and advocate for their rights. ”

The report analyzed 1,000 of the most played TV, internet and social media advertisements in China in 2022. Key findings revealed that women are less prominently featured than men, more often depicted with slim bodies, and often shown in domestic and caregiving roles. In contrast, men are more likely to be portrayed in paid occupations and leadership positions.  The report recommends that advertisers and content creators craft more inclusive narratives that reflect the full potential of girls and boys.

“At UNICEF, we believe in the potential of advertising to be a force for good,” UNICEF China Deputy Representative Amanda Bissex said. “Advertising is not only a source of inspiration and information but also has the power to shape how children view their values, dreams and self-worth. Portraying women and girls in leadership roles can inspire young minds to challenge barriers, while showing fathers as engaged caregivers can redefine outdated norms and encourage new ways to think about division of responsibilities in a family.”

By adopting the report’s recommendations, advertisers can create positive narratives that help children realize their full potential. Addressing biases like narrow beauty standards or the underrepresentation of men in caregiving roles not only fosters inclusivity but also empowers girls and boys to envision a future unconstrained by stereotypes.

This report highlights that gender stereotypes persist in others, shaping perceptions and reinforcing inequalities. For example:

  • in beauty, clothing and appearance advertisements, female characters are 10.5 times more likely than male characters to wear sexually revealing clothing
  • female characters are nine times more likely than males to be shown cleaning, while male characters are 1.5 times more likely than females to be shown to have a paid occupation and almost twice as likely to be shown as leaders.

The report also identified some areas of positive gender portrayals. For example, there is equal representation of women and men in Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM) professions and young characters in school settings. However, real-world statistics show women and girls remain underrepresented in STEM fields despite equal early academic performance. This gap emphasizes the need to build on advertising’s positive portrayals to address broader societal barriers for women and girls in STEM.

The report offers a series of recommendations for improving gender equality in advertising. These include:

  • develop content that positions women and girls as leaders and challenges harmful stereotypes and beliefs around violence against women and girls
  • strengthening advertising organizations’ capacity to create non-stereotyped, balanced and diverse images of women
  • reinforce accountability through legislations, measures and self-monitoring and regulatory mechanisms
  • increase women and girls’ expression and participation in decision-making in advertising
  • develop partnerships and collaborations with gender-equality organisations to improve the quality of advertising content.

The report was launched on 20 March at an event in Beijing, which brought together representatives from UN agencies, government, enterprises, media platforms, creative agencies, academia, NGOs, influencers and young people.

Continuing the historic Beijing+30 momentum, the report also contributes to the broader goals of United Nations Sustainable Cooperation Framework for China (2021-2025) and the Outline of Women’s Development in China (2021-2030). 

At the launch, UN Women and UNICEF reaffirmed their commitment to working with partners in media and advertising to accelerate collective efforts toward advancing gender equality and women’s and girls’ empowerment, depicting a more equal and inclusive world.

To download the full report, please click:

UN Women          Unicef    

About UN Women

UN Women is the United Nations entity dedicated to gender equality and women’s empowerment. A global champion for women and girls, UN Women works to develop and uphold standards and create an environment in which every woman and girl can exercise her human rights and live up to her full potential. We are trusted partners for advocates and decision-makers from all walks of life, and a leader in the effort to achieve gender equality.

About UNICEF 

UNICEF, the United Nations agency for children, works to protect the rights of every child, everywhere, especially the most disadvantaged children and in the toughest places to reach. Across more than 190 countries and territories, we do whatever it takes to help children survive, thrive, and fulfil their potential.  

For more information
Please contact: 

  • Zhao Wenting
    Communications Specialist, UN Women China
    Tel: 010 58325605 | Email: [ Click to reveal ]
  • Liu Li
    Communication Specialist, UNICEF China
    Tel: +86-10-85312612 | Email: liliu@unicef.org

联合国妇女署和联合国儿童基金会呼吁通过负责任的广告促进性别平等和儿童发展

日期:2025年3月20日

[新闻稿]

Photo: Courtesy of Unicef
照片:由联合国儿童基金会提供

English | 中文

北京, 中国大陆 — 为纪念《北京宣言》及《行动纲要》通过30周年(北京+30),联合国妇女署与联合国儿童基金会共同发布了一份题为《中国广告中的性别呈现分析报告》的最新报告。该报告分析了广告如何呈现妇女、成年男性、女童和男童的角色,以及这些呈现对儿童认知和其人生抱负的影响。

“2025年标志着一个转折点——距《北京宣言》通过已有30年,距离实现可持续发展目标的最后期限仅剩五年,”联合国妇女署中国办公室代表安思齐(Smriti Aryal)说,“作为媒体和相关行业的领导者和代表,我们拥有巨大的力量,以不带刻板印象的方式呈现妇女和女孩的积极形象,使用性别敏感的语言打击虚假信息、歧视和仇恨言论,庆祝女性的成就,放大女性的声音,倡导女性的权利。”

这份报告分析了2022年在中国播放量最高的1000则电视广告和互联网社交平台视频广告。研究结果显示,在这些广告所呈现的角色中,女性角色在视觉画面上不如男性角色突出,更倾向于呈现为偏瘦体型,更有可能承担家务以及照护角色。相比之下,男性角色则更有可能从事有偿工作,担任领导角色。报告建议广告从业者和内容开发者应创作更具包容性的内容,以充分展现出女童和男童的全部潜能。 “联合国儿童基金会相信广告具有推动社会进步的潜力。

联合国儿童基金会驻华副代表毕曼达(Amanda Bissex)说,“广告不仅是灵感和信息的源泉,它还能够帮助孩子们树立价值观、发现梦想和探寻自我认知。广告中展现妇女和女童担任领导角色,可以鼓励年轻人追求梦想;而父亲积极参与育儿的形象,则有助于打破陈旧观念,促使人们重新思考家庭责任的分工。” 采纳报告的建议将有助于广告从业者创作更积极的内容,助力儿童充分实现其潜能。广告中单一化的审美标准、以及男性照护角色呈现不足,可能会加剧一系列社会偏见。通过改善这些局限性,不仅能够提升广告的包容性,还能够帮助女童和男童突破刻板印象的束缚,更好地实现潜能。

报告显示,性别刻板印象持续影响着人们的认知,并加剧了不平等现象。例如:

• 在美容、服装和凸显个体形象行业的广告中,女性角色穿着暴露服装的可能性是男性角色的约10.5倍; • 女性角色承担清洁家务的可能性是男性角色的9倍;与此同时,男性角色从事有偿工作的可能性是女性角色的1.5倍,担任领导角色的可能性几乎是女性角色的两倍。

同时,该报告也发现,广告在一些领域的性别叙事正在朝着好的方向发展。例如,广告在展现从事科学、技术、工程和数学(STEM)领域相关工作的角色,以及在学校场景出现的年轻角色中,性别呈现越来越均衡。然而,统计数据也表明,在现实中,尽管在早期教育阶段,男童和女童在该领域的学术表现相当,妇女和女童在STEM领域的参与度仍然较低。考虑到这一差距,我们在肯定广告进步的同时,也要重视并解决影响女性在STEM领域发展的各种现实问题。

该报告提出了一系列建议,以推动在广告中更好地呈现性别平等,这些建议包括:

• 在广告创作中着重展现女性领导力形象,避免呈现强化刻板印象以及助长针对女性暴力倾向的内容; • 提升广告业创作非刻板印象内容的能力,呈现更加平衡且多样化的女性形象; • 完善法律法规、行业政策、自律规范和监管体系,建立健全广告行业问责机制; • 在广告内容决策过程中,积极听取妇女和女童的声音,促进她们的有效参与; • 与促进性别平等的组织机构建立合作,共同提升广告内容中的社会价值。

该报告于3月20日在北京发布,发布活动汇集了来自联合国机构、政府部门、企业、媒体平台、创意机构、学术界、非政府组织、网络达人和青年代表等各界人士。

报告延续了“北京+30”的历史动力,同时也为中国实现《联合国对华可持续发展合作框架(2021-2025 年)》和《中国妇女发展纲要(2021-2030年)》的更广泛目标作出了贡献。

在报告发布活动上,联合国妇女署和联合国儿童基金会重申承诺,愿与媒体平台和广告业合作伙伴共同努力,促进性别平等和赋能妇女与女童,以构建一个更加平等和包容的世界。

如需下载完整报告英文版,敬请访问:

  联合国妇女署        联合国儿童基金会

关于联合国妇女署

联合国妇女署是联合国系统内致力于推动性别平等与妇女赋权的专门机构。作为全球妇女和女童的倡导者,联合国妇女署旨在加速推动进展,为每一位妇女和女童能享有其权利,分发挥其潜能努力,联合国妇女署是各领域倡导者和决策者可信任的伙伴,也是推动性别平等的领导者。

关于联合国儿童基金会

联合国儿童基金会(UNICEF)是联合国系统内专为儿童开展工作的机构,致力于在世界各地保护每一名儿童的各项权利,特别是最脆弱的、生活在最艰苦地区的儿童。我们的工作遍及超过190个国家和地区,为助力儿童生存与发展并实现潜能而不遗余力。

如需了解更多信息
敬请联系:

  • 赵文婷
    联合国妇女署中国办公室高级新闻官员
    电话: 010 58325605 | 电子邮箱: [ Click to reveal ]
  • 刘莉
    联合国儿童基金会驻华办事处高级新闻官员
    电话: +86-10-85312612 | 电子邮: liliu@unicef.org