社会性别敏感的政府治理和妇女政治赋权

English |中文

• 中国的立法和治理需要更多的社会性别敏感，倾听女性的声音和经历。
• 如果没有妇女的声音和需求，立法、也包括国家预算，都会导致社会性别不平等的进一步蔓延。
• 将妇女的希望和需要纳入决策，将会影响她们自身、她们的家庭、她们的社区和国家事务。
• 我们旨在通过促进社会性别敏感的治理，提高妇女在决策过程中的参与。
• 我们致力于对妇女进行能力建设，使得她们能够维护自己的权利，也致力于对立法者和决策者提供培训，使他们的工作更具社会性别敏感度。
• 我们通过广泛地与政府、公民社会和其他合作伙伴合作，使得社会各阶层的治理形式能够更具包容性，更为有效。

提高妇女在中国的政治参与

联合国妇女署的主要工作之一是推动女性在国家层面和基层的决定权。联合国妇女署性别平等基金与全国妇联合作“中国妇女平等 参政”项目，影响并推动中国妇女参政积极性。该项目关注地区经验分享、关于参与国际合约的能力建设，以及性别观念如何影响国家预算、计划和项目。这一项目 目的是为了配合国家目标，鼓励妇女参政，以及增强在未来决策过程中的性别意识。